When the discussion turned to military affairs , the governor had to take a back seat 当讨论到军事问题时，州长只好靠边站了。
Husband : i ' ll take a back seat while they ' re here . i won ' t embarrass you 丈夫:当他们在这里的时候，我不当家作主，我不会让你尴尬。
He has already made austria take a back seat . i am afraid it may be our turn this time 法语：他已经打掉了奥地利的威风，我怕现在要轮到我们了。
Albert has decided to take a back seat now that his son is old enough to run the family business 阿伯特的儿子已到了掌管家庭事务的年龄，阿伯特已决定退居次要地位。
After30years in the business it ' s time for me to take a back seat and make room for younger men and new ideas 干了30年，现在我该退居二线，给较年轻的人和新思想让位了。
The us airlines industry has been forced to take a back seat with the technology so far failing to receive regulatory approval 由于该技术迄今尚未获得监管方面的批准，美国航空业一直被迫按兵不动。
You can be totally reational with a machine . but , if you work with people , sometimes logic has to take a back seat to understanding 你与机器打交道时完全可以保持理性，但如果你与人打交道，有时逻辑需要让位于理解。
I wonder if it is possible that we get so involved in life that we forget to take a back seat as the audience and see the funny side 我很想知道是否有可能我们对生活太投入了，反而忘了像观众一样置身事外，去看它有趣的一面。
The research says that men are willing to take a back seat because they think women enjoy taking control of the house and all the duties 调查表明，在家务活的问题上，男人总是“甘拜下风” ，因为他们觉得女人乐于管家并承担所有的家务活。
Librarians , armed by our professional knowledge and experiences , should not take a back seat in the movement toward km . instead , we should be in the drivers seat 在廿一世纪的知识时代里大多数的商业机构都争箸要重用机构的才智来保证在竞争上占优势。
